Banner zum Beitrag mit der Aufschrift "Newsletter: Mehrsprachig"

Newsletter August 2023 – Mehrsprachig

Der August ist beinahe durch, aber ich habe meine Newsletterpflicht nicht vergessen! Diesmal will ich mit euch über die magischen Nachrichten, sinkende Hörerzahlen und Adventure Corp reden.

Als Auftakt reden wir über mein aktuelles Solo-Projekt. Die magischen Nachrichten sind inhaltlich auf der Zielgeraden, von den angepeilten 48 Nachrichten sind 46 geschrieben (wen es jetzt schon brennend interessiert, die Pilotfolge ist für Supporter auf Patreon.com oder Ko-Fi.com verfügbar) Es fehlen also noch 2 uuuund die Episodentexte selbst, die aus meiner Sicht wie Kleber funktionieren sollen und das ganze in eine etwas größere Handlung einbetten. Dann fehlt noch die Aufnahme. Diesmal bin ich aber wirklich zuversichtlich, dass ich das alles in maximal 3 Sessions aufnehmen kann, der Aufwand ist also überschaubar. Beim Schnitt plane ich quasi keine Effekte oder sonstigen Schnickschnack, das sollte also auch zügig gehen.

Ein Startdatum kann ich aus zwei Gründen trotzdem nicht geben:

  1. Ich bin immer langsamer, als ich hoffe
  2. Eventuell brauche ich für Schnitt und Aufnahme die doppelte Zeit – Ich denke nämlich darüber nach, es auch in Englisch aufzunehmen

Was, warum in Englisch?
Das hat mit mehreren Gründen zu tun, der aktuelle Treiber dieser Idee sind aber unsere Hörerzahlen (dazu in Kürze mehr). Leider gibt es bei dieser Idee ein paar Aufwandsgräber. Ich möchte ungern die englischen Folgen in den gleichen Feed setzen wie die deutschen. Das mischen von Sprachen ist allgemein keine gute Idee, wer Englisch spricht, kann mit einem Blog auf Deutsch nicht viel anfangen und andersrum wirkt es auch seltsam. Erst hatte ich darüber nachgedacht die beiden Projekte komplett zu trennen und einfach irgendwo einen neuen Podcast anzulegen. Das geht zwar und bereitet mir vermutlich weniger Kopfschmerzen – aber dann verpasse ich den eventuellen positiven Effekt, den das ganze auf unser Ranking bei Google, Spotify, … Haben würde. Es gibt einige verschiedene Lösungen für das Problem, die alle ihre Vor- und Nachteile haben (meisten ist der Nachteil der damit verbundene Aufwand). Sobald mir klar ist, was passiert, werde ich euch aber informieren, um Überraschungen zu vermeiden.

Meme einer Katze, die von einer Frau ein Blatt Papier gezeigt bekommt. Die Frau sagt "Das sind die Downloadzahlen der letzten drei Monate" und die Katze sieht schockiert auf das Blatt

Im letzten Abschnitt klang bereits durch, dass unsere Hörerzahlen sinken. In den letzten Monaten sogar ziemlich massiv – im Moment haben wir im Vergleich zu Beginn des Jahres noch die Hälfte an HörerInnen. Eine Halbierung tut bei jeder Größe weh, aber da wir ohnehin schon auf einem nischigen Level sind, trifft es emotional nochmal anders. Woran es liegt kann ich ehrlich gesagt nur mutmaßen, da wir keine Möglichkeit haben das nachzuvollziehen.
Meine Hypothese ist, dass die letzten Folgen von Adventure Corp nicht die gleiche Magie hatten, wir die ersten 45? Oder weil in den letzten Monaten beinahe nur noch Content zu Adventure Corp kam? Aber das ist wirklich schwer zu bestätigen, da die Gründe für jede Person ganz anders sein können. Da wir außerdem ohnehin mit der Staffel abgeschlossen haben, will ich nicht zu viel Energie in diese Frage investieren. Es ist trotzdem ein Trend, den ich mit Argwohn beobachte.
Zuerst dachte ich, dass eine Umfrage hier vielleicht helfen könnte – aber aus beruflicher Erfahrung weiß ich leider, dass in diesem Fall die wirklich interessante Zielgruppe, Menschen die uns nicht mehr hören, praktisch nicht erreichbar ist (falls ihr durch Zufall dazugehört und das hier lest – euer Feedback würde mir enorm viel bedeuten!). Mal sehen, was der Abschluss des Jahres zeigt.

Neben diesen Sorgen sitze ich zur Zeit an einer neuen Landing Page – Eine Seite, die man zuerst sieht, wenn man tripletwenty.net besucht. Im Moment ist das einfach unser Blog, aber ich habe das dumpfe Gefühl, dass das nicht so wirklich praktisch für einen Podcast ist. Idealerweise sollten Besucher*Innen direkt sehen, dass wir einen Podcast haben, wo sie den hören können und was für eine Art Podast wir anbieten. Dabei fällt mir ein, dass wir seit letzter Woche dank Raik endlich eine neue Ubunut-Version für unseren Server nutzen. Juhu! Das Upgrade war diesmal beinahe schmerzlos, nur unser SSL Zertifikat wollte nicht so richtig mitmachen. Aber auch das hat sich inzwischen wieder eingerenkt.

Zum nächsten Abschnitt will mir kein guter Übergang einfallen, sie wie es schwierig ist, das Marmeladenglas zu benutzen, nachdem das Messer vorher im Frischkäse war. Aber das ist ein ganz anderes Thema. Zu Adventure Corp 5 (keine Sorge, ein paar Folgen stehen noch aus) gibt es keine anderen News als die, dass wir noch immer versuchen einen Oneshot mit dem Fate-Core Regelwerk zu organisieren. Die verdammte Festival-Saison ist uns da sauber reingegrätscht und wie immer haben Krankheit und private Termine nicht geholfen. Aber September, ja, September sieht gut aus… außerdem lesen wir dann wieder voneinander, im nächsten Newsletter!

Es war mir ein Fest, genießt die letzten Augusttage und lasst mich gern an euren Gedanken zu den angesprochenen Themen teilhaben!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert